{"id":3932,"date":"2020-01-06T15:33:38","date_gmt":"2020-01-06T15:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/einrichtungshaus.it\/impressum\/"},"modified":"2026-04-21T18:48:39","modified_gmt":"2026-04-21T16:48:39","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"

Committente e responsabile per i contenuti<\/h6><\/div>

Arredamenti T\u00f6tsch<\/a><\/h2><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
Indirizzo<\/h5><\/div>

Campo Palu’ 47
\nPrati di Vizze
\nI-39049 Vipiteno<\/p>\n<\/div>

Campo Palu’ 47
\nPrati di Vizze
\nI-39049 Vipiteno<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>
Contatti<\/h5><\/div>

Tel.: 0472 765593
\ninfo@toetsch.com<\/a>
\nwww.toetsch.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Programmazione e hosting<\/h6><\/div>

Studio Creation<\/a><\/h2><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
Indirizzo<\/h5><\/div>

Sch\u00f6lzhorn & Hohenegger
\nVia Citt\u00e0 Nuova 20A
\nI-39049 Vipiteno<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>
Contatti<\/h5><\/div>

www.studio-creation.it<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Casa d’arredamento in Alto Adige<\/h6><\/div>

Bello senza tempo<\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/span><\/span>
<\/div><\/div>
<\/i>
Crediti fotografici<\/h5><\/div>

Elena M\u00fchlsteiger, Studio Creation, Kurt T\u00f6tsch, Cataloghi prodotti dai nostri fornitori.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
La nostra gamma<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

DATI PERSONALI<\/h2><\/div>

per l’uso di Google Analytics<\/h3><\/div>

\u201cThis website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (\u201cGoogle\u201d). Google Analytics uses \u201ccookies\u201d, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google\u2019s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.\u201d<\/p>\n

Cookie-policy Google Analytics:\u00a0https:\/\/www.google.com\/intl\/it\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n

Informazione obbligatoria ai sensi del Regolamento UE n. 524\/2016 del Parlamento europeo e del Consiglio Piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori (ODR) della Commissione europea:\u00a0https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Link e contenuti<\/h2><\/div>

Sottolineamo che non abbiamo nessuna influenza sui contenuti e sulla programmazione grafica di tutte le pagine che sono collegate tramite link da questa pagina. Per questo motivo non ci prendiamo nessuna responsabilit\u00e0 e non garantiamo in alcun modo per i contenuti delle pagine collegate. Ci distanziamo quindi in modo assoluto da ogni tipo di contenuto, che potrebbe non corrispondere alla nostra opinione. Non abbiamo nessuna influenza sui contenuti dei siti web che sono collegati (tramite link) da questo sito. Non ci assumiamo quindi nessuna responsabilit\u00e0 per i contenuti di questi siti web.<\/p>\n

Avvertenze su Google Analytics
\n<\/strong>Avvertiamo, che su questo sito \u00e8 in uso Google Analytics, un servizio analitico della Google Inc. (\u201cGoogle\u201d).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

T\u00f6tsch srl<\/h6><\/div>

Con progettazione offriamo approfondite soluzioni per concetti abitativi particolari.<\/h2><\/div>
<\/div>
Contattateci<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>

Privacy<\/h2><\/div>

Informativa resa ai sensi del D.lgs. del 30.06.2003 \u201cCodice della Privacy<\/h3><\/div>

Ai sensi dell\u2019art. 13, Dlgs 30 giugno 2003 n. 196 INFORMIAMO che SinfoTel Soc.Coop.ar.l. tratta dati personali di clienti e di fornitori e di soggetti che comunicano volontariamente (telefonicamente o via fax o via eMail o tramite registrazione sul nostro sito web) i loro dati anagrafici alla nostra azienda, e di soggetti i cui dati sono stati raccolti presso terzi in occasione, ad esempio, di operazione di acquisizione di dati esterni per informazioni commerciali, elenchi pubblici ecc., nell\u2019ultimo caso trattasi esclusivamente di dati personali di natura comune.<\/p>\n

La nostra residence garantisce nell\u2019ambito delle previsioni normative che il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti e delle libert\u00e0 fondamentali, nonch\u00e9 della dignit\u00e0 dell\u2019interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all\u2019identit\u00e0 personale e al diritto alla protezione dei dati personali.<\/p>\n

Finalit\u00e0 del trattamento:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • adempiere agli obblighi di legge, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria, da norme civilistiche e fiscali<\/li>\n
  • adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti del interessato<\/li>\n
  • adempiere ad attivit\u00e0 connesse all\u2019attivit\u00e0 economica della nostra societ\u00e0, come compilazione delle anagrafiche e statistiche interne, per la fatturazione, la tenuta della contabilit\u00e0 clienti-fornitori<\/li>\n
  • finalit\u00e0 di tipo commerciale, come invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (via posta, fax ed e-mail), di marketing e ricerche di mercato<\/li>\n
  • la tutela dei crediti e la gestione dei debiti<\/li>\n
  • finalit\u00e0 assicurative, in particolare per assicurazioni crediti<\/li>\n
  • Ambito di comunicazione e diffusione:<\/li>\n
  • In relazione alle finalit\u00e0 di cui sopra i Suoi dati personali verranno comunicati se necessario:<\/li>\n<\/ul>\n

    Alle Pubbliche Amministrazioni ed Autorit\u00e0, ove previsto dalla legge<\/strong><\/p>\n

      \n
    • ad Istituti di credito con i quali la ns. ditta ha rapporti per la gestione dei crediti\/debiti e l\u2019intermediazione finanziaria<\/li>\n
    • a tutte quelle persone fisiche e\/o giuridiche, pubbliche e\/o private (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, uffici giudiziari, Camere di Commercio ecc.), quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attivit\u00e0<\/li>\n
    • a fornitori\/produttori al fine di registrare i prodotti.<\/li>\n
    • I dati personali trattati dalla nostra societ\u00e0 non sono soggetti a diffusione.<\/li>\n<\/ul>\n

      Modalit\u00e0 di trattamento:
      \n<\/strong>
      \nIl trattamento potr\u00e0 effettuarsi con o senza l\u2019ausilio di mezzi elettronici e comunque automatizzati e comprender\u00e0 tutte le operazioni previste all\u2019art. 4 comma 1, lettera a, Dlgs. 30 giugno 2003 n. 196 e necessarie al trattamento in questione. Comunque il trattamento sar\u00e0 effettuato nell\u2019osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisca la sicurezza e la riservatezza.<\/p>\n

      Dati di navigazione Internet:<\/strong><\/p>\n

      I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito web toetsch.com acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali, la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso dei protocolli di comunicazione di Internet.<\/p>\n

      Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l\u2019orario della richiesta ed altri parametri relativi al sistema operativo e all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente.<\/p>\n

      Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull\u2019uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati in questione potrebbero essere utilizzati per l\u2019accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di eventuali reati informatici ai danni del nostro sito.<\/p>\n

      Diritti dell\u2019interessato:<\/strong><\/p>\n

      Il Codice della Privacy conferisce agli interessati l\u2019esercizio di specifici diritti di cui all\u2019art. 7. In particolare pu\u00f2 ottenere dal titolare la conferma dell\u2019esistenza o meno di propri dati personali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile. L\u2019interessato pu\u00f2 altres\u00ec chiedere di conoscere l\u2019origine dei dati, le finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del trattamento nonch\u00e9 la logica applicata in caso trattamento effettuato con l\u2019ausilio di strumenti elettronici, l\u2019identificazione degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili nominati e dei soggetti e categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venire a conoscenza.<\/p>\n

      L\u2019interessato ha il diritto di ottenere l\u2019aggiornamento, la rettificazione e l\u2019integrazione, ovvero la cancellazione, la trasformazione in via anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge. L\u2019interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, e senza motivo al trattamento dei dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.<\/p>\n

      I diritti in oggetto possono essere esercitati, anche per il tramite di un incaricato, mediante richiesta rivolta al responsabile del trattamento nominato \u2013 Campo Palu’ 47 | I-39049 Prati di Vizze \u2013 con lettera raccomandata o eMail all\u2019indirizzo info@toetsch.com.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3932","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nImpressum - Arredamenti T\u00f6tsch srl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Arredamenti T\u00f6tsch srl\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arredamenti T\u00f6tsch srl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ttsch-Einrichtungshaus\/714996031848438\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T16:48:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"52 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - Arredamenti T\u00f6tsch srl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-06T15:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T16:48:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Arredamenti T\u00f6tsch srl\",\"description\":\"K\u00fcchen, Schlafen, Wohnen, B\u00fcro, Design aus S\u00fcdtirol\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"T\u00f6tsch Einrichtungshaus\",\"alternateName\":\"Exklusive Wohnl\u00f6sungen h\u00f6chster Qualit\u00e4t\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/toetsch-logo-2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/toetsch-logo-2x.png\",\"width\":282,\"height\":56,\"caption\":\"T\u00f6tsch Einrichtungshaus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toetsch.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Ttsch-Einrichtungshaus\\\/714996031848438\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Arredamenti T\u00f6tsch srl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Impressum - Arredamenti T\u00f6tsch srl","og_url":"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/","og_site_name":"Arredamenti T\u00f6tsch srl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ttsch-Einrichtungshaus\/714996031848438","article_modified_time":"2026-04-21T16:48:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"52 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/","url":"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/","name":"Impressum - Arredamenti T\u00f6tsch srl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/#website"},"datePublished":"2020-01-06T15:33:38+00:00","dateModified":"2026-04-21T16:48:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/toetsch.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/#website","url":"https:\/\/toetsch.com\/it\/","name":"Arredamenti T\u00f6tsch srl","description":"K\u00fcchen, Schlafen, Wohnen, B\u00fcro, Design aus S\u00fcdtirol","publisher":{"@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/toetsch.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/#organization","name":"T\u00f6tsch Einrichtungshaus","alternateName":"Exklusive Wohnl\u00f6sungen h\u00f6chster Qualit\u00e4t","url":"https:\/\/toetsch.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/toetsch.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/toetsch-logo-2x.png","contentUrl":"https:\/\/toetsch.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/toetsch-logo-2x.png","width":282,"height":56,"caption":"T\u00f6tsch Einrichtungshaus"},"image":{"@id":"https:\/\/toetsch.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Ttsch-Einrichtungshaus\/714996031848438"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3932"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4560,"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3932\/revisions\/4560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toetsch.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}